Saving Tesla, not taxpayers? Elon Musk dodges $2.37 billion in penalties while his firm crashes, senate report finds